La datation du Chosson
Règle générale, en ce qui a trait aux Tarots de Marseille, c’est sur le Deux de Denier que l’on retrouve une date d’impression. Le Chosson ne fait pas exception. On peut arriver à y lire 1672. Mais ce pourrait aussi bien être IC72, soit deux lettres et deux chiffres arabes. IC, c’est 99 en chiffres romains. 9972? Nous voilà bien avancés!
Comprenne qui pourra. En ce qui me concerne, et comme bien d’autres, j’y perds mon latin. J’ai également tenté de décoder le nom de François Chosson qui figure on ne peut plus clairement sur le Deux de Denier. Avec le code majeur du Conver, ce nom nous donne 87. C’est 78 à l’envers, ce qui n’est pas très concluant. Si notre ami Chosson avait épellé son prénom avec un Y au lieu d’un I, cela aurait donné 78… Dois-je rappeler que sur le Deux de Denier du Conver, le nom Nas Conver, associé à la date de 1760, donne 78?
juillet 6th, 2007 at 9:00
Il m’est arrivé de recevoir des photos très détaillées de toutes les cartes du tarot de Chosson, et j’ai fait quelques considérations sur le 2 de deniers, où l’on trouve des mots qui semblent prénom, nom et date de l’imprimeur, et le 2 de coupes et le Chariot, où l’on trouve des initiales. Voici ce que j’ai essayé à interpréter selon la langue des oiseaux:
2 de coupes et Le Chariot : on voit G S = JE SAIS
2 de deniers : FRANGOIS = Franc j’ois, CHOSSON = ce hosanna son, Ic72 = grandir ce petit cep d’eux (eux étant le maîtres divins qui ont dessiné le tarot, je crois).
A mon avis, il s’agit d’un message anonyme qui annonce que ce jeu est le seul vrai tarot contenant les images justes, diversement des tarots Dodal, Noblet, Vieville, etc.
Donc, le « Chosson » serait le précurseur du Conver et de tous les « vrais » tarots de Marseille.
juillet 25th, 2007 at 14:47
Guido! La chaleur en Italie t’inspire!!! Je vais afficher les lames que tu mentionnes.
À bientôt,
Rom